Privacy Policy

Privacy Policy of www.flymechanical.com

Каб атрымаць інфармацыю аб вашых персанальных даных, мэтах і баках, з якімі яны абагульваюцца, звярніцеся да ўладальніка.

Уладальнік і кантралёр дадзеных

Fly Mechanical Inc- 584 Chaddick Dr. Wheeling Il 60090

Кантактны адрас электроннай пошты ўладальніка: services@flymechanical.com

Тыпы сабраных даных

Уладальнік не дае спісу сабраных тыпаў персанальных даных.

Поўная інфармацыя аб кожным тыпе сабраных персанальных даных прадстаўлена ў спецыяльных раздзелах гэтай палітыкі прыватнасці або ў спецыяльных тэкстах тлумачэнняў, паказаных перад зборам даных.

Personal Data may be freely provided by the User, or, in the case of Usage Data, collected automatically when using this Application.
Unless specified otherwise, all Data requested by this Application is mandatory and failure to provide this Data may make it impossible for this Application to provide its services. In cases where this Application specifically states that some Data is not mandatory, Users are free not to communicate this Data without consequences to the availability or the functioning of the Service.

Карыстальнікі, якія не ўпэўнены ў тым, якія персанальныя даныя з'яўляюцца абавязковымі, могуць звязацца з уладальнікам. Любое выкарыстанне файлаў cookie або іншых інструментаў адсочвання гэтым дадаткам або ўладальнікамі старонніх сэрвісаў, якія выкарыстоўваюцца гэтым дадаткам, служыць для забеспячэння Паслуга, неабходная Карыстальніку ў дадатак да любых іншых мэтаў, апісаных у гэтым дакуменце.

Карыстальнікі нясуць адказнасць за любыя асабістыя даныя трэціх асоб, атрыманыя, апублікаваныя або перададзеныя праз гэта дадатак.

Mode and place of processing the Data

Спосабы апрацоўкі

Уладальнік прымае належныя меры бяспекі для прадухілення несанкцыянаванага доступу, раскрыцця, мадыфікацыі або несанкцыянаванага знішчэння Даных. Апрацоўка Даных ажыццяўляецца з выкарыстаннем камп'ютараў і/або ІТ-інструментаў у адпаведнасці з арганізацыйнымі працэдурамі і рэжымамі, строга звязанымі з пазначанымі мэтамі. У дадатак да Уладальніка, у некаторых выпадках Дадзеныя могуць быць даступныя пэўным тыпам асоб, якія адказваюць за працу гэтага Прыкладання (адміністраванне, продажы, маркетынг, юрыдычныя, сістэмнае адміністраванне) або знешнім асобам (напрыклад, трэцім бакавыя пастаўшчыкі тэхнічных паслуг, паштовыя службы, хостынг-правайдэры, ІТ-кампаніі, агенцтвы сувязі), прызначаныя, пры неабходнасці, Апрацоўшчыкамі дадзеных Уладальнікам. Абноўлены спіс гэтых бакоў можа быць запытаны ва Уладальніка ў любы час.

Legal basis of processing

Уладальнік можа апрацоўваць персанальныя даныя карыстальнікаў, калі прымяняецца адно з наступнага:

Users have given their consent for one or more specific purposes. Note: Under some legislations the Owner may be allowed to

апрацоўваць персанальныя даныя, пакуль Карыстальнік не пярэчыць супраць такой апрацоўкі («адмова»), без неабходнасці спадзявацца на згоду або любы іншы з

наступныя прававыя асновы. Гэта, аднак, не прымяняецца кожны раз, калі апрацоўка персанальных даных залежыць ад еўрапейскіх даных

ахоўнае права; прадастаўленне Дадзеных неабходна для выканання пагаднення з Карыстальнікам і/або для любых папярэдніх дагавораў

іх абавязкі; апрацоўка неабходная для выканання юрыдычнага абавязацельства, якому падпарадкоўваецца Уладальнік; апрацоўка ёсць

звязана з задачай, якая выконваецца ў грамадскіх інтарэсах або пры ажыццяўленні афіцыйных паўнамоцтваў, ускладзеных на Уладальніка;

апрацоўка неабходная ў мэтах законных інтарэсаў Уладальніка або трэцяй асобы.

У любым выпадку, Уладальнік з радасцю дапаможа растлумачыць канкрэтную прававую базу, якая прымяняецца да апрацоўкі, і, у прыватнасці, ці

прадастаўленне персанальных даных з'яўляецца законным або дагаворным патрабаваннем або патрабаваннем, неабходным для заключэння дагавора.

Месца

Дадзеныя апрацоўваюцца ў працоўных офісах Уладальніка і ў любых іншых месцах, дзе знаходзяцца бакі, якія ўдзельнічаюць у апрацоўцы.

У залежнасці ад месцазнаходжання Карыстальніка, перадача даных можа ўключаць у сябе перадачу Даных Карыстальніка ў іншую краіну. Каб даведацца больш аб месцы апрацоўкі такіх перададзеных Даных, Карыстальнікі могуць праверыць раздзел, які змяшчае падрабязную інфармацыю аб апрацоўцы Персанальных даных.

Карыстальнікі таксама маюць права даведацца пра прававую аснову перадачы даных у краіны за межамі Еўрапейскага саюза або ў любую міжнародную арганізацыю, якая рэгулюецца міжнародным публічным правам або створана дзвюма або больш краінамі, такімі як ААН, і аб

security measures taken by the Owner to safeguard their Data.

Калі такая перадача мае месца, Карыстальнікі могуць даведацца больш, прагледзеўшы адпаведныя раздзелы гэтага дакумента або запытаўшыся ў

Уладальнік выкарыстоўвае інфармацыю, прадстаўленую ў раздзеле кантактаў.

Час захавання

Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for.

Таму

Personal Data collected for purposes related to the performance of a contract between the Owner and the User shall be retained

until such contract has been fully performed.

Personal Data collected for the purposes of the Owner’s legitimate interests shall be retained as long as needed to fulfill such

мэтах. Карыстальнікі могуць знайсці канкрэтную інфармацыю адносна законных інтарэсаў Уладальніка ў адпаведных раздзелах

of this document or by contacting the Owner.

The Owner may be allowed to retain Personal Data for a longer period whenever the User has given consent to such processing, as

пакуль такая згода не будзе адклікана. Акрамя таго, Уладальнік можа быць абавязаны захоўваць персанальныя даныя на працягу больш доўгага перыяду

whenever required to do so for the performance of a legal obligation or upon order of an authority.

Пасля заканчэння тэрміну захоўвання персанальныя даныя будуць выдалены. Такім чынам, права на доступ, права на сціранне, права на

выпраўленне і права на партатыўнасць даных не могуць быць выкананы пасля заканчэння тэрміну захоўвання.

In any case, the Owner will gladly help to clarify the specific legal basis that applies to the processing, and in particular whether the provision of Personal Data is a statutory or contractual requirement, or a requirement necessary to enter into a contract. 

Further information about retention time

Калі ў гэтым дакуменце не пазначана іншае, персанальныя даныя апрацоўваюцца і захоўваюцца столькі часу, колькі патрабуецца ў адпаведнасці з мэтай іх збору, і могуць захоўвацца даўжэй у адпаведнасці з дзеючым юрыдычным абавязацельствам або на аснове згоды карыстальніка.

Таму:

• Персанальныя даныя, сабраныя для мэт, звязаных з выкананнем дагавора паміж Уладальнікам і Карыстальнікам, захоўваюцца да поўнага выканання кантракта.
• Personal Data collected for the Owner’s legitimate interests shall be retained as long as needed to fulfill such purposes. Users may find specific information regarding the legitimate interests pursued by the Owner within the relevant sections of this document or by contacting the Owner.

Уладальніку можа быць дазволена захоўваць персанальныя даныя на працягу больш доўгага перыяду кожны раз, калі Карыстальнік даў згоду на такую апрацоўку, пры ўмове, што такая згода не будзе адклікана. Акрамя таго, уладальнік можа быць абавязаны захоўваць персанальныя даныя на працягу больш доўгага перыяду кожны раз, калі гэта патрабуецца для выканання юрыдычных абавязацельстваў або па распараджэнні органа ўлады. Пасля заканчэння тэрміну захоўвання персанальныя даныя будуць выдалены. Такім чынам, права на доступ, права на сціранне, права на выпраўленне і права на перанос даных не могуць быць выкананы пасля заканчэння тэрміну захоўвання.

Правы Карыстальнікаў

Карыстальнікі могуць карыстацца пэўнымі правамі адносна сваіх Даных, якія апрацоўваюцца Уладальнікам.

У прыватнасці, Карыстальнікі маюць права рабіць наступнае ў межах, дазволеных законам:

• Адклікаць сваю згоду ў любы час. Карыстальнікі маюць права адклікаць згоду, калі яны раней далі сваю згоду на апрацоўку сваіх персанальных даных.
• Пярэчаць супраць апрацоўкі сваіх даных. Карыстальнікі маюць права пярэчыць супраць апрацоўкі сваіх Даных, калі апрацоўка ажыццяўляецца на юрыдычнай падставе, адрознай ад згоды.
• Access their Data. Users have the right to learn if Data is being processed by the Owner, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the Data undergoing processing.
• Праверце і шукайце выпраўлення. Карыстальнікі маюць права правяраць дакладнасць сваіх Даных і патрабаваць іх абнаўлення або выпраўлення.
• Абмежаваць апрацоўку сваіх даных. Карыстальнікі маюць права абмежаваць апрацоўку сваіх Даных. У гэтым выпадку Уладальнік не будзе апрацоўваць свае Даныя для іншых мэт, акрамя іх захавання.
• Have their Personal Data deleted or otherwise removed. Users have the right to obtain the erasure of their Data from the Owner.
• Атрымаць іх дадзеныя і перадаць іх іншаму кантролеру. Карыстальнікі маюць права атрымліваць свае Даныя ў структураваным, шырока выкарыстоўваным і машыначытэльным фармаце і, калі гэта тэхнічна магчыма, бесперашкодна перадаваць іх іншаму кантролеру.
• Падаць скаргу. Карыстальнікі маюць права падаць прэтэнзію ў свой кампетэнтны орган па абароне даных.

Users are also entitled to learn about the legal basis for Data transfers abroad including to any international organization governed by public international law or set up by two or more countries, such as the UN, and about the security measures taken by the Owner to safeguard their Data.

Падрабязная інфармацыя аб праве пярэчыць супраць апрацоўкі

Калі персанальныя даныя апрацоўваюцца ў грамадскіх інтарэсах, пры выкананні афіцыйных паўнамоцтваў, нададзеных Уладальніку, або ў мэтах законных інтарэсаў, якія пераследуе Уладальнік, Карыстальнікі могуць пярэчыць супраць такой апрацоўкі, падаючы падставу, звязаную з іх канкрэтнай сітуацыяй. абгрунтаваць пярэчанне.

Карыстальнікі павінны ведаць, што, аднак, калі іх персанальныя даныя апрацоўваюцца ў мэтах прамога маркетынгу, яны могуць пярэчыць супраць такой апрацоўкі ў любы час, бясплатна і без абгрунтавання. Калі Карыстальнік пярэчыць супраць апрацоўкі ў мэтах прамога маркетынгу, персанальныя даныя больш не будуць апрацоўвацца ў такіх мэтах. Каб даведацца, ці апрацоўвае Уладальнік персанальныя даныя ў мэтах прамога маркетынгу, Карыстальнікі могуць звярнуцца да адпаведных раздзелаў гэтага дакумента.

Як рэалізаваць гэтыя правы

Любыя запыты на рэалізацыю правоў Карыстальніка можна накіроўваць Уладальніку праз кантактныя дадзеныя, прадстаўленыя ў гэтым дакуменце. Такія запыты з'яўляюцца бясплатнымі, і Уладальнік адказвае на іх як мага раней і заўсёды на працягу аднаго месяца, прадастаўляючы Карыстальнікам інфармацыю, патрабаваную законам. Любое выпраўленне або выдаленне персанальных даных або абмежаванне апрацоўкі будзе паведамлена Уладальнікам кожнаму атрымальніку, калі такі маецца, якому былі раскрыты персанальныя даныя, за выключэннем выпадкаў, калі гэта апынецца немагчымым або патрабуе непрапарцыйна вялікіх намаганняў. Па жаданні Карыстальнікаў Уладальнік інфармуе іх аб гэтых атрымальніках.

Additional information about Data collection and processing

Legal action

Асабістыя даныя Карыстальніка могуць быць выкарыстаны Уладальнікам у судовых мэтах або на стадыях, якія прыводзяць да магчымых судовых іскаў у выніку неналежнага выкарыстання гэтага Прыкладання або звязаных з ім Паслуг.

The User declares to be aware that the Owner may be required to reveal personal data upon request of public authorities.

Additional information about User's Personal Data

In addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information concerning particular Services or the collection and processing of Personal Data upon request.

Сістэмныя часопісы і абслугоўванне

У мэтах эксплуатацыі і тэхнічнага абслугоўвання гэта Прыкладанне і любыя староннія службы могуць збіраць файлы, якія запісваюць узаемадзеянне з гэтым Дадаткам (сістэмныя журналы) або выкарыстоўваць для гэтай мэты іншыя персанальныя даныя (напрыклад, IP-адрас).

Інфармацыя, якая не змяшчаецца ў гэтай палітыцы

Больш падрабязную інфармацыю аб зборы або апрацоўцы персанальных даных можна запытаць ва ўладальніка ў любы час. Глядзіце кантактную інфармацыю ў пачатку гэтага дакумента.

Змены ў гэтай палітыцы прыватнасці

Уладальнік пакідае за сабой права ўносіць змены ў гэтую палітыку канфідэнцыяльнасці ў любы час, паведамляючы сваім Карыстальнікам на гэтай старонцы і, магчыма, у гэтым Дадатку і/або - наколькі гэта тэхнічна і юрыдычна магчыма - дасылаючы апавяшчэнне Карыстальнікам праз любую кантактную інфармацыю, даступную Уладальнік. Настойліва рэкамендуецца часта правяраць гэтую старонку, спасылаючыся на дату апошняй мадыфікацыі, пазначаную ўнізе. Калі змены ўплываюць на дзеянні па апрацоўцы, якія выконваюцца на аснове згоды Карыстальніка, Уладальнік павінен атрымаць новую згоду Карыстальніка, калі патрабуецца.

Вызначэнні і прававыя спасылкі

Асабістыя даныя (ці даныя)

Any information that directly, indirectly, or in connection with other information — including a personal identification number —

allows for the identification or identifiability of a natural person.

Дадзеныя аб выкарыстанні

Information collected automatically through this Application (or third-party services employed in this Application), which can

ўключаюць у сябе: IP-адрасы або даменныя імёны кампутараў, якія выкарыстоўваюцца Карыстальнікамі, якія выкарыстоўваюць гэта дадатак, URI-адрасы

(Уніфікаваны ідэнтыфікатар рэсурсу), час запыту, метад, які выкарыстоўваецца для адпраўкі запыту на сервер, памер файла

received in response, the numerical code indicating the status of the server’s answer (successful outcome, error, etc.), the country of

origin, the features of the browser and the operating system utilized by the User, the various time details per visit (e.g., the time

выдаткаў на кожную старонку ў Прыкладанні) і падрабязную інфармацыю аб шляху ў Прыкладанні з асаблівай спасылкай на

паслядоўнасць наведаных старонак і іншыя параметры аб аперацыйнай сістэме прылады і/або ІТ-асяроддзі Карыстальніка.

User

Асоба, якая выкарыстоўвае гэта Прыкладанне, якая, калі не пазначана іншае, супадае з Суб'ектам дадзеных.

Суб'ект дадзеных

Фізічная асоба, да якой адносяцца персанальныя даныя.

Апрацоўшчык даных (або кіраўнік даных)

The natural or legal person, public authority, agency or other body which processes Personal Data on behalf of the Controller, as

апісаны ў гэтай палітыцы прыватнасці.

Data Controller (or Owner)

Фізічная або юрыдычная асоба, дзяржаўны орган, агенцтва або іншы орган, які самастойна або сумесна з іншымі вызначае мэты і

сродкі апрацоўкі персанальных даных, уключаючы меры бяспекі, якія тычацца працы і выкарыстання гэтага Прыкладання.

Кантролер дадзеных, калі не пазначана іншае, з'яўляецца ўладальнікам гэтага прыкладання.

Гэта дадатак

Сродак, з дапамогай якога збіраюцца і апрацоўваюцца персанальныя даныя Карыстальніка.

Абслугоўванне

Сэрвіс, які прадстаўляецца гэтым дадаткам, як апісана ў адносных умовах (калі ёсць) і на гэтым сайце/дадатку.

European Union (or EU)

Unless otherwise specified, all references made within this document to the European Union include all current member states to

the European Union and the European Economic Area.

Прававая інфармацыя

Гэтая заява аб канфідэнцыяльнасці была падрыхтавана на аснове палажэнняў розных заканадаўчых актаў, у тым ліку арт. 13/14 Рэгламенту (ЕС)

2016/679 (Агульны рэгламент аб абароне даных).

Гэтая палітыка канфідэнцыяльнасці адносіцца выключна да гэтага Прыкладання, калі ў гэтым дакуменце не пазначана іншае.